これまた微妙な名前

スタンレー・マーケットにあるお土産屋さんですが、これまた微妙な名前。

「シタンリー　ちゅうごく　ポローダックス」

これって、「Stanley Chinese Products」
「スタンレー　中国　プロダクツ」かな？