直訳系のメニュー

微妙な・・・直訳系です。

特別式ポットラーメン
→お椀に入っているのか？それとも熱いホットラーメン？

豚首肉のラーメン
→そこまで具体的にしなくてもよいのに。

ギジェルモ豚肉のラーメン　
→えっ、ギジェルモって何？と思いましたが、漢字と英語を見ると「カツレツ」が訳されてこうなった様です。なぜ・・・。

ピリ辛家鴨の肝臓のラーメン
→これ～、あまり、おいしそうな感じがしないですね。

こちらは、「小鍋米線」　若いこめの線

さらに、「涼伴米線」冷たい連れのこめの線